Make it stand out.
Bonjour,
Je m'appelle Claire. Je recherche en urgence une maison ou un appartement à louer dans les environs (Roquefort-les-Pins, Valbonne, Opio, Châteauneuf, La Colle-sur-Loup, Bar-sur-Loup, Biot, etc.).
Je m'occupe actuellement d'une maison à Roquefort, que je dois quitter plus tôt que prévu en raison du retour anticipé du propriétaire de l'étranger (qui peut fournir une référence).
Outre la location, je propose également des services de gardiennage (entretien du jardin et de la maison, garde d'animaux, etc.).
Professionnellement,
je suis peintre et photographe (photographie de mariage et illustration de livres pour enfants), ainsi que professeure d'anglais.
À titre personnel, je suis discrète, ordonnée et calme, et je prends grand soin des biens que je loue.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir diffuser cette annonce à toute personne susceptible de connaître un bien à louer ou à garder. Je recherche une location longue durée, mais je suis ouverte à des solutions de courte durée en attendant.
Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire, par téléphone ou par courriel, et je serais bien entendu ravie de vous rencontrer.
Merci d'avance.
Claire
Hello !
My name is Claire. I am urgently looking for a house or apartment to rent in the nearby communities (Roquefort-les-Pins, Valbonne, Opio, Chateauneuf, La Colle sur Loup, Bar sur Loup, Biot, etc)
I am currently looking after a house in Roquefort which I have to leave sooner than expected due to the return of the owner from abroad (who can provide a reference).
Apart from renting, I can also provide gardian services (garden and house maintenance, animal care, etc).
In terms of work,
I am a painter and photographer (wedding photography and children's book illustration) as well as an English teacher.
On the personal side of things, I am discreet, tidy and quiet and I take great care of the properties I rent.
I would be grateful if you could share this with anyone who may know of a property to rent or look after. I am looking to rent long-term, but I am open to short term solutions in the meantime.
I remain at your disposition for any further information, by phone or email, and of course I would be happy to present myself in person.
Many thanks in advance
Claire